Hong Kong dialect

【哄】hung3
解釋：
1) 水銹痕跡；汗碱
2) 圍攏
例子：
1) 呢度有一大笪哄。
2) 咁多人哄喺度做乜？


　　香港人有一個很是有趣的習慣，就是看見街有很多人望著一處地方，很多人就會「八卦」地「哄埋去」看，想知道：究竟有什麼SHOW好看？有什麼事發生了呢？這一個喜歡「哄」的心埋狀態，其實是一種群體社會的普遍狀態，所謂的「羊群心埋」。我們常常不自覺地認為「人有我有」是最好的；中國人社會也有句「執輸行頭慘過敗家」；一切也不放過，自己要參與，死都「哄埋去」。

　　西方對這種人作為群體動物的心理狀態作過一些研究與分析，發覺人的下意識裡有這種「跟大隊」的傾向，可能會受教育和文化的影響，但大部份這樣的行為是出於自然的。他們作過一些實驗，其中一個是升降機的實驗。正常的人坐升降機時，臉會對著門的；但這個實驗的一批工作人員在乘升降機時，臉是對著升降機門的反方向的。不知怎的，後來進來的人初進來時會覺得有點奇怪，但過不了多久，他們也「跟大隊」地把身體的方向180度調轉。這證明了人不太喜歡與別不同，喜歡成為團體的一份子，跟著他人做，有一種安全感。我想，可能人就是為了這份所謂的「安全感」而生存到今天。

　　在清末，我們亦有一個好好的被「哄」例子。在1895年至1899年期間，有一場我們讀歴史時叫做「SCRAMBLE FOR CONCESSIONS」的運動，意謂外國列強爭相攫取中國的租借地。因為當時剛剛打完中日的甲午戰爭，完全暴露了中國是何等的弱，小小的倭國竟然打敗了東方的巨龍，簡直令人難以置信。這個情況就鼓勵了西方的蝗蟲向這個衰落的帝國進行蠶食——攫取租借地與特權。戰爭後，馬關條約給了日本仔鉅大的益處，西方的蝗蟲怕破壞原有的BALANCE OF POWER （勢力均衡）；所以她們決定要向這垂死的巨龍多取些「著數」。當中國向貪得無厭的西方列強借錢繳付戰爭賠償時，她們要求在某一個地區擁有開礦權、建鐵路權與其他特權，並得到那弱勢的清政府應承不把以上特權給予第三國。SPHERE OF INFLUENCE（勢力範圍）從此出現。從1895年起，法國女神為第一個攫取租借地的國家。跟著，其他國家亦「唔執輸」，爭相「哄埋嚟」；俄國大熊、德國肉腸、英國獅子、日本太陽、意大利皮靴爭相在中國奪取「著數」，瓜分這嚿肥豬肉。至1899年，意大利皮靴的要求被拒，SCRAMBLE FOR CONCESSIONS才算作停止。

　　當有「著數」的時候，人人便「哄」過來，這是人的天性。人會愈「哄」愈多， 人會愈「哄」愈埋，而「著數」就愈來愈少，最後，就被我們這班蝗蟲侵蝕怠盡。